Apontamentos fugazes 168

Subviversobre

Sobreviver significa, entre outros coisas mais figurativas, subsistir em condições mínimas. Aceito que significa também continuar a viver após outrem ter morrido. Mas a verdade é que sobreviver é um estado inferior de vida; é uma pré-condição a viver, ou seja, é um sub-viver, é um subviver!

Tudo isto para dizer que sobreviver se deveria escrever subviver.
a

Sem comentários: